La Academia Orquestal de Shanghái recibe la visita de varios miembros de la JOUE

La Academia Orquestal de Shanghái recibe la visita de varios miembros de la JOUE

PR Newswire

SHANGHÁI, 8 de noviembre de 2017

Una serie de jóvenes músicos europeos y alumnos de la SOA participan en intercambios musicales y culturales en la orquesta.

SHANGHÁI, 8 de noviembre de 2017 /PRNewswire/ -- Más de diez miembros de la Joven Orquesta de la Unión Europea (JOUE) visitaron la Academia Orquestal de Shanghái (SOA, por sus siglas en inglés) del 23 al 27 de octubre de 2017. Durante los cinco días que duró esta visita, varios músicos jóvenes procedentes de diversos países europeos tocaron en ensayos y conciertos junto a los alumnos de la SOA; además, la Academia organizó una serie de actos culturales que brindaron a los visitantes europeos una oportunidad extraordinaria para conocer costumbres y tradiciones chinas.

At Shanghai Museum

En el marco de esta iniciativa avalada por el Programa de Participación en las Artes-China (AEP-China, por sus siglas en inglés), un innovador programa cultural al que prestan apoyo en conjunto la Orquesta Sinfónica de Shanghái (SSO, por sus siglas en inglés) y el Grupo Volkswagen China, el director musical de la SSO y fundador y presidente de la SOA, Yu Long, y el consejero delegado de la JOUE, Marshall Marcus, se acordaron los objetivos de esta tarea colaborativa que permite que los jóvenes talentos musicales chinos y europeos profundicen en diversos temas relativos a la cultura del otro y entablen comunicación a la vez que participan en intercambios musicales.

Una vez superada la timidez inicial y los reparos que les daba comunicarse en un idioma ajeno, los alumnos de la SOA pronto se relajaron y empezaron a compartir sus apreciaciones sobre música con los miembros de la JOUE, cuya energía no tenía límites. Estos guías autodesignados llevaron a los recién llegados de la JOUE a restaurantes chinos donde pudieron probar manjares locales, así como al Museo de Shanghái y al Museo de la Sinfónica de Shanghái, que se acaba de inaugurar, todo lo cual les dio la posibilidad de vivir muchas de las facetas de la cultura china, que está repleta de tradiciones que datan de hace miles de años. "Hemos observado una mejora considerable en las habilidades sociales de nuestros alumnos después de que pasasen varios días juntos, esperar que, gracias a estos contactos, los estudiantes encontrasen inspiración musical propia y que, a resultas de estos intercambios culturales, entendiesen en qué sentido difería la suya de la de los demás", explicó Ted Jiang, director de Asuntos Académicos de la SOA.

En el concierto que se celebró, Wang Gang, estudiante de percusión de la promoción de 2017 de la SOA, interpretó el Drumming de Reich junto con tres músicos de la JOUE y manifestó: "Estos días hemos intercambiado ideas sobre música, hemos hablado de costumbres culturales y los unos hemos aprendido un poco el idioma de los otros. Esperamos que los recuerdos y la amistad que se crean gracias a la música puedan aportar un mayor valor cultural".

La interacción entre los miembros de la JOUE y los de la SOA fue algo que surgió de manera natural y espontánea, y el concierto conjunto que se celebró el 27 de octubre representó la culminación del trabajo de la semana. Las futuras estrellas sinfónicas de la JOUE y la SOA interpretaron juntas una serie de obras selectas de Mozart, Ravel y Chaikovski que se ganaron la ovación de un público puesto en pie. Ellos, en agradecimiento a los entusiasmados aplausos, tocaron en los bises An Enchanted Night de una forma novedosa, agregando instrumentos de viento a la tradicional versión de cuerda de esta pieza tan conocida por el público chino. "Ha sido una prueba muy interesante y con esta versión nueva han conjugado a la perfección las tradiciones musicales chinas y europeas", afirmó Doug He, director ejecutivo de la SOA.

Tras años de deliberaciones y planificación, en abril de este año dio comienzo oficialmente el AEP-China, en una apuesta por organizar conciertos de alta calidad y otros actos artísticos a lo largo y ancho del país, uniendo y conectando a los jóvenes mediante el atractivo de la música, además de construir una plataforma internacional que permita generar oportunidades de desarrollo más diversificadas para los jóvenes estudiantes de música de toda la China. El AEP-China es un programa cultural innovador ideado por el Grupo Volkswagen China en el marco de su iniciativa cultural PACE (sigla inglesa de "Participación, Conexión, Educación e Intercambio"). Guiados por este proyecto, la SSO y Volkswagen pretenden convocar y conectar a los jóvenes chinos y facilitar su motivación y participación en el mundo del arte a través del encanto de la música, mediante la organización, durante dos años, de programas musicales y actos interactivos por todo el país.

Imagen - https://mma.prnewswire.com/media/597679/At_The_Shanghai_Musuem.jpg

Voltar noticias em Espanhol